Poesia

La poesia (dal greco ποίησις, poiesis, con il significato di "creazione") è una forma d'arte che crea, con la scelta e l'accostamento di parole secondo particolari leggi metriche (che non possono essere ignorate dall'autore), un componimento fatto di frasi dette versi, in cui il significato semantico si lega al suono musicale dei fonemi. La poesia ha quindi in sé alcune qualità della musica e riesce a trasmettere concetti e stati d'animo in maniera più evocativa e potente di quanto faccia la prosa, in cui le parole non sottostanno alla metrica.
La lingua nella poesia ha una doppia funzione:
- Vettore di significati - con contenuti sia informativi sia emotivi;
- Vettore di suoni.
Per svolgere efficacemente questa duplice funzione, la sintassi e l'ortografia possono subire variazioni rispetto alle norme dell'Italiano neostandard (le cosiddette licenze poetiche) se ciò è funzionale (non solo estetico) ai fini della comunicazione del messaggio.
A questi due aspetti della poesia se ne aggiunge un terzo quando una poesia, anziché essere letta direttamente, è ascoltata: con il proprio linguaggio del corpo e il modo di leggere, il lettore interpreta il testo, aggiungendo la dimensione teatrale della dizione e della recitazione. Nel mondo antico - ed anche in molte culture odierne - poesia e musica sono spesso unite, come accade anche nei Kunstlieder tedeschi, poesie d'autore sotto forma di canzoni accompagnate da musiche appositamente composte.
Queste strette commistioni fra significato e suono rendono estremamente difficile tradurre una poesia in lingue diverse dall'originale, perché il suono e il ritmo originali vanno irrimediabilmente persi e devono essere sostituiti da un adattamento nella nuova lingua, che in genere è solo un'approssimazione dell'originale.

https://it.wikipedia.org/wiki/Poesia

Sinonimi:
Tutte le Etichette 313 Storie con questa Etichetta.
Storia
Castelli di sabbia... e Atlantide
La poesia del mare, il viaggio, la bellezza, i castelli di sabbia, il riparo. Questi i temi della presentazione del libro "Atlantide. Viaggio alla ricerca della bellezza" di Renzo Piano e Carlo Piano...
Letteratura, Poesia
 
Un’antologia della poesia rumena contemporanea
Questa breve raccolta di testi (Dieci poeti rumeni, gratuitamente disponibile qui in vari formati da scegliere nella colonna di destra; qui il pdf) non pretende in alcun modo di rappresentare un...
Editoria, Francia, Italia, Iran, Difesa, Asia, Matematica, Romania, Cina, Poesia
 
Gesualdo Bufalino: Nascita del peccato
Gesualdo Bufalino (1920 - 1996) Poesia Voce di Lorenzo Pieri (pierilorenz@gmail.com)
Gesualdo Bufalino, Letteratura, Poesia
 
Carlo Betocchi: In Borgo Pinti
Carlo Betocchi (1899 - 1986) Poesia Voce di Lorenzo Pieri (pierilorenz@gmail.com)
Letteratura, Poesia
 
Billy Collins e l’aforisma sulla radio - Il Buongiorno di Londra (Ep.152)
Con “Il Buongiorno di Londra” del 16 maggio 2019 il Filosofo Esecutivo Raffaele Tovazzi presenta questo aforisma di Billy Collins sulla radio: “La radio è un medium perfetto...
Poesia, Filosofia
 
80 - Leggere testi arcaici a voce alta
- particolare cura nella preparazione (dar modo al cervello di imparare parole... scivolose, perché simili a quelle che normalmente conosce, ma diverse da esse) - il suono come parametro di...
Poesia, Teatro, Musica, Artico
 
Blick Bassy: 1958
L'Africa di oggi offre uno uno spettacolo assai diverso da quello della stagione delle indipendenze, con le sue grandi speranze sul futuro del continente: e non è un caso che i più...
Poesia, Musica, Africa, Francia, Arte
 
Giovanni Tesio "Gli zoccoli nell'erba alta"
Giovanni Tesio "Gli zoccoli nell'erba alta" Lindau www.lindau.it La vita rude e dura della campagna italiana degli anni ’50. Fatti, pulsioni, lavori antichi, affetti e dolori che fanno...
Editoria, Letteratura, Primo Levi, Italia, Italo Calvino, Difesa, Poesia
 
Giancarlo Pontiggia "Europa in Versi"
Giancarlo Pontiggia "Europa in Versi" www.europainversi.org Europa in Versi Reading Internazionale di Poesia Sabato 13 aprile 2019, Como Giancarlo Pontiggia "Il moto delle cose" Mondadori...
Teatro, Artico, Giochi, Poesia, Letteratura, Europa
 
Roberto Pazzi "Verso Sant'Elena"
Roberto Pazzi "Verso Sant'Elena" Bompiani www.bompiani.it È ormai calata la sera quando Napoleone apprende che giungerà in vista di Sant’Elena all’alba. L’imperatore...
Poesia, Letteratura, Storia, Italia, Europa
 
Ave Appiano "Poesie a tavola"
Ave Appiano "Poesie a tavola" Esperienze di scrittura poetica conviviale Cartman Edizioni www.cartmanedizioni.com "Poesie a tavola" di: Ave Appiano, Cecilia Caprettini, Chiara Caprettini, Gian...
Poesia, Letteratura
 
Leonardo Piccione "Il libro dei vulcani d'Islanda"
Leonardo Piccione "Il libro dei vulcani d'Islanda" Storie di uomini, fuoco e caducità Iperborea Edizioni www.iperborea.com «Qui da noi ogni dieci anni in media compare una nuova...
Sport, Marte, Storia, Islanda, Scienza, Guerra, Poesia, Arte, Letteratura, Vulcani
 
La voce di Rafael Sari
La voce di Rafael Sari che legge in algherese e in italiano una sua poesia sul corallo.
Italia, Poesia
 
Marco Balzano "Le parole sono importanti"
Marco Balzano "Le parole sono importanti" Dove nascono e cosa raccontano Einaudi Editore www.einaudi.it Ogni parola ha una voce. Ascoltarla vuol dire conoscere gli incontri, i misteri, le disgrazie...
Storia, Europa, Arte, Poesia, Letteratura
 
Vittorio Sereni: Ecco le voci cadono
Vittorio Sereni (1913 - 1983) Poesia Voce di Lorenzo Pieri (pierilorenz@gmail.com)
Letteratura, Poesia
 
Luigi Dal Cin "Afferra la cima!"
Luigi Dal Cin, Chiara Carrer "Afferra la cima!" L'epilessia raccontata ai ragazzi Lapis Edizioni www.edizionilapis.it Nella mente di Sofia ci sono 100 porte. Dietro ciascuna di quelle porte c'...
Poesia, Teatro, Arte, Italia, Cina, Letteratura, Venezia
 
Dopo Culloden: Le Clearances delle Highland
Le Clearances delle Highland, lunghe circa un secolo, portarono al totale cambiamento della società e dell’economia di Scozia. Le Clearances delle Highland sono una delle pagine pi...
Poesia, Facebook, Politica, Storia, Economia, Arte
 
Susan Finnell, Valentina Roselli
Susan Finnel, Valentina Roselli "Seeming Confines" David Ruff Spazio Don Chisciotte, Torino Fondazione Bottari Lattes Everything I’ve seen, everyone I’ve known, the great forest of...
Diritti civili, Poesia, Arte, Bulgaria, Francia, Italia, America, Musica, Europa, Letteratura
 
Alessandro Rivali "Ho cercato di scrivere paradiso"
Alessandro Rivali "Ho cercato di scrivere paradiso" Ezra Pound nelle parole della figlia: conversazioni con Mary de Rachewiltz Mondadori Editore www.librimondadori.it Ezra Pound (Hailey 1885,...
Ezra Pound, Venezia, Italia, Poesia, Guerra, Arte, Letteratura, America
 
Alessandro Portelli "Bob Dylan. Pioggia e veleno"
Alessandro Portelli "Bob Dylan. Pioggia e veleno" "Hard Rain", una ballata tra tradizione e modernità Donzelli Editore www.donzelli.it «C’è una profonda giustizia poetica...
Poesia, Industria, Storia, America, Musica, Gabon, Letteratura, Italia, Giustizia
 
Patrizia Valduga "Per sguardi e per parole"
Patrizia Valduga "Per sguardi e per parole" Il Mulino Editore www.mulino.it Nella Cena in Emmaus di Caravaggio, esposta alla Pinacoteca di Brera, tutti guardano Gesù e Gesù ha gli...
Italia, Poesia, Letteratura, Guerra, Cina, Scienza
 
Gianni Fucci: Filibustieri
Gianni Fucci (1928) Poesia Voce di Lorenzo Pieri (pierilorenz@gmail.com)
Poesia, Letteratura
 
“Per un occasionalismo sensista” di Adelchi Baratono
(voce di SopraPensiero) In questo breve saggio pubblicato nel 1940 nell’«Archivio di filosofia», Baratono illustra le intersezioni tra religione, filosofia e poesia intese come...
Religione, Arte, Poesia, Fisica, Filosofia
 
"Addisora" in carreras de poesia : n. 15
La preparazione del Carnevale Tempiese si fonde con la storia del Gruppo Folk Città di Tempio fondato, alla fine degli anni ’60, da sole donne. A parlarne con Cristina Maccioni e...
Arte, Poesia, Storia
 
Annalisa Dominoni "Writers Festival"
Annalisa Dominoni "Writers Festival" Lo spazio e la luna: percorsi creativi tra mondi diversi attraverso la lente del design con Annalisa Dominoni e Benedetto Quaquaro Annalisa Dominoni, Ph.D,...
Sport, Marco Polo, Arte, Letteratura, Industria, Poesia, Italia, Editoria
 
Chandra Livia Candiani "Writers"
Chandra Livia Candiani "Writers" Gli scrittori (si) raccontano www.writersfestival.it Chandra Livia Candiani è nata a Milano nel 1952. È traduttrice di testi buddhisti e tiene corsi...
Poesia, Letteratura, Italia, Arte, Cina
 
“I passi e le soste” di Simonetta Lazzerini Di Florio. Una poesia scritta per narrare la vita
(voce di SopraPensiero) Nella poesia di Simonetta Lazzerini Di Florio c’è la sensibilità indispensabile per osservare nella sua interezza l’animo umano, una riflessione...
Comunicazione, Energia, Linguistica, Mario Luzi, Musica, Poesia, Salute, Cina
 
Manuela Vico "La vedova Van Gogh" Camilo Sánchez
Manuela Vico "La vedova Van Gogh" Camilo Sánchez marcos y marcos editore Lunedì 28 gennaio, ore 18.00 Manuela Vico dell'Alliance Française presenta il libro "La vedova Van Gogh...
Poesia, Arte, Cina, Vincent Van Gogh, Storia, Letteratura, Argentina
 
Giovanni Tesio "Nell'abisso del lager"
Giovanni Tesio "Nell'abisso del lager" Voci poetiche sulla Shoah Interlinea Edizioni www.interlinea.com «Dopo Auschwitz scrivere ancora poesie è barbaro» è la frase del...
Difesa, Italo Calvino, Letteratura, Primo Levi, Poesia, Italia, Mario Luzi, Editoria, Erri De Luca, Guerra
 
Il “Sollazzo” di Santorre Debenedetti
(voce di SopraPensiero) Simone Prudenzani è autore del Sollazzo, novelle in forma di ottonari o di ballata, e che rappresenta un “libro nel libro”; la cornice è il...
Storia, Giochi, Firenze, Industria, Poesia, Italia, Scienza, Francia, Musica, Asia
 
La rivolta giacobita del 1745 – seconda parte
Charles Stuart parte alla volta dell’Inghilterra, convinto di trovare supporto alla propria causa, ma verrà amaramente deluso e inizierà una ritirata che segnerà l’...
Facebook, Poesia, Musica, Francia, Italia, Arte, Storia
 
Luigi Forte "Berlino città d'altri"
Luigi Forte "Berlino città d'altri" Il turismo intellettuale nella Repubblica di Weimar Neri Pozza www.neripozza.it Chiunque si aggiri oggi per le strade di Berlino scorge una città...
Iran, Arte, Europa, Cina, Poesia, Firenze, Turismo, Letteratura
 
Brunetto Salvarani "La Bibbia di De André"
Brunetto Salvarani "La Bibbia di De André" Claudiana Editrice www.claudiana.it Per me Fabrizio è stato come un evangelista. Dopo il Concilio gli dicevo scherzando: "Tu sei tra i...
Religione, Italia, Arte, Francia, Letteratura, Poesia
 
FAHRENHEIT - IL LIBRO DEL GIORNO Fabio Stassi, Con in bocca il sapore del mondo, Minimum Fax
Fabio Stassi rende omaggio al Novecento e alla poesia con una coraggiosa avventura mimetica e fantastica.
Poesia, Fahrenheit, Letteratura
 
Francesca Ghedini "Il poeta del mito"
Francesca Ghedini "Il poeta del mito" Ovidio e il suo tempo Carocci Editore www.carocci.it Ovidio fu uno dei più prolifici poeti dell’antichità, la cui influenza è giunta...
Letteratura, Arte, Artico, Poesia, Storia, Francia, Mitologia
 
Giovanni Nucci "La differenziazione dell'umido"
Giovanni Nucci "La differenziazione dell'umido" e altre storie politiche Italo Svevo www.italo-svevo.it «Nucci è un nipotino di Dossi, Artusi, e Manganelli: un puer-senex, un bambino...
Filosofia, Arte, Poesia, Politica, Letteratura
 
Paolo Ciampi "Cosa ne sai della Polonia"
Paolo Ciampi "Cosa ne sai della Polonia" in bicicletta nella terra degli addii e delle cicogne Fusta Editore www.fustaeditore.it Una sera, seduto al tavolo d’un locale con amici, scatta la...
Storia, Mitologia, Arte, Italia, Poesia, Iran, Facebook, Letteratura
 
Gianni Fucci: Pur nella sofferenza
Gianni Fucci (1928) Poesia Voce di Lorenzo Pieri (pierilorenz@gmail.com)
Poesia, Letteratura
 
Adelio Fusé "L'astrazione non è la mia passione principale"
Adelio Fusé "L'astrazione non è la mia passione principale" Manni Editori www.mannieditori.it Estate. Due esistenze si incrociano nella Meseta e si raccontano: Sylvianne Loy, giovane...
Poesia, Letteratura, Storia, Italia, Editoria, Musica
 
Flaminia Cruciani "Lezioni di immortalità"
Flaminia Cruciani "Lezioni di immortalità" La vita, gli antichi e il senso dell'archeologia Mondadori Editore www.librimondadori.it «L’archeologia è più affine alla...
America, Firenze, Letteratura, Italia, Poesia, Francia, Cina, Siria, Arte, Storia
 
"Addisora" in carreras de poesia : n. 13
Questa è la seconda parte della trasmissione registrata a Fonni con Franco Mureddu e suo figlio Davide (voce rispettivamente del tenore Battor Moros e Su Connottu). Oltre che di canto a tenore...
Poesia, Arte
 
Nicola Gardini "Istruzioni per dipingere"
Nicola Gardini "Istruzioni per dipingere" Garzanti Editore www.garzanti.it Questo libro ti vola tra le mani come uno spiritello bizzarro e buono con l'alta filosofia della sua musica semplice....
Filosofia, Poesia, Letteratura, Musica, Italia, Iran, Arte
 
Guglielmo Aprile - Poesie
Guglielmo Aprile "I masticatori di stagnola" - Lieto Colle Editore "Il talento dell'equilibrista" - Giuliano Ladolfi Editore "Calypso" Oedipus Editore "Il talento dell'equilibrista" Giulio Ladolfi...
Letteratura, Chimica, Poesia
 
Grégoire Delacourt "La donna che non invecchiava più"
Grégoire Delacourt "La donna che non invecchiava più" traduzione di Tania Spagnoli DeA Planeta www.deaplanetalibri.it traduce la conversazione: Manuela Vico @scrittorincitta @...
Letteratura, Francia, Poesia, Storia
 
Graziella Bernabò "Mi sento in un destino"
Graziella Bernabò "Mi sento in un destino" Antonia Pozzi Diari e altri scritti a cura di Graziella Bernabò e Onorina Dino Ancora Edizioni www.ancoralibri.it Una nuova edizione dei...
Poesia, Materiali, Arte, Ambiente, Letteratura, Italia
 
Michele Tortorici "Una confessione spontanea"
Michele Tortorici "Una confessione spontanea" Un'altra domenica di Odetta Manni Editori www.mannieditori.it È una domenica di luglio in un complesso di casette al mare, al Circeo. In una...
Storia, Gabon, Francia, Poesia, Italia, Letteratura
 
Silvia Reichenbach "Autoritratti"
Silvia Reichenbach "Autoritratti" Galleria Studio di Silvia Reichenbach Via Sant’Anselmo 34/E - Torino I nuovi lavori fotografici in esposizione in occasione di Artissima Inaugurazione...
Artico, Israele, Ambiente, Poesia, Italia, Musica, Marte, Letteratura, Arte, Materiali
 
Emanuele Trevi "L'arte di trasmettere" Nathalie Sarthou-Lajus
Emanuele Trevi "L'arte di trasmettere" di Nathalie Sarthou-Lajus Edizioni Qiqajon www.monasterodibose.it Qual è l’importanza del gesto di trasmettere nella vita umana? Questo atto...
Italia, Francia, Musica, Arte, Poesia, Cina, Letteratura
 
Wanda Di Chiara Di Meglio "Festival Poesia Civile"
Wanda Di Chiara Di Meglio "Festival Poesia Civile" Associazione il Ponte www.poesiacivile.com Al maestro della poesia in prosa Giampiero Neri
 nei suoi 90 anni il premio internazionale di...
Migrazioni, Italia, Guerra, Siria, Letteratura, Arte, Cinema, Francia, Poesia, Musica
 
Vera Gheno "Chiodi" Agota Kristoff
Vera Gheno traduttrice, con Fabio Pusterla di "Chiodi" Agota Kristof Edizioni Casagrande, Bellinzona www.edizionicasagrande.com Quando nel 1956, poco più che ventenne, Agota Kristof fugge...
Letteratura, Francia, Ungheria, Cina, Italia, Poesia